Documentación
Primeros pasos

Idiomas

Elige el idioma de tu servidor, deja que cada jugador lea los mensajes en su propio idioma y reescribe cualquier mensaje desde el editor web.

Cada texto que InglisCore envía a los jugadores existe en cuatro idiomas, y puedes reescribir cualquiera de ellos desde el editor web sin tocar ningún archivo.

Idiomas disponibles

Idioma Código
Inglés en
Francés fr
Español es
Alemán de

El propio editor web también está disponible en estos cuatro idiomas. Usa el selector de idioma del editor para cambiar su interfaz, sin que afecte al idioma del servidor.

Idioma del servidor

Eliges el idioma del servidor durante la primera configuración. Puedes cambiarlo después en los ajustes del módulo General, con Idioma por defecto. Es el idioma que se usa para todos los jugadores cuando no se aplica otra opción, y para la consola.

Idioma por jugador

Con Idioma de cada jugador activado (por defecto), cada jugador recibe los mensajes en el idioma de su cliente de Minecraft, si es uno de los cuatro idiomas disponibles. Los jugadores con cualquier otro idioma en su cliente reciben el idioma del servidor.

Muchos textos de los módulos siguen la misma regla: hologramas, llaves de cajas, objetos del staff y más muestran a cada jugador su propio idioma cuando dejas su texto vacío.

Nota

Si un mensaje no está traducido a un idioma, se usa el inglés.

Editar mensajes

Abre Mensajes en el editor web. Encontrarás todos los mensajes que se envían a los jugadores, agrupados por módulo.

  1. Elige el idioma arriba.
  2. Busca el mensaje, navegando o con el buscador. La búsqueda mira en los nombres y en los textos de los mensajes.
  3. Cambia el texto. Una vista previa en directo debajo del campo muestra cómo se verá en el juego, colores incluidos.
  4. Haz clic en Guardar.

Los cambios se aplican al instante, en todos los servidores de tu red. Los mensajes editados muestran la etiqueta Personalizado. Para volver al texto original, haz clic en Volver al valor por defecto.

Algunos consejos:

  • Las palabras entre llaves, como {player} o {time}, las rellena el plugin. Mantenlas en tu texto, puedes moverlas libremente.
  • {prefix} inserta el mensaje prefijo, que aparece el primero de la lista. Cámbialo una vez y todos los mensajes que lo usan se actualizan.
  • Algunos mensajes ocupan varias líneas. Cada línea se envía como una línea de chat aparte.
  • Deja un mensaje vacío para que no se envíe en absoluto.
Consejo

Tus mensajes personalizados se incluyen cuando exportas tu configuración, así que te acompañan a otro servidor. Consulta plantillas.

Colores y formato

Los mensajes admiten los siguientes códigos, en el editor de mensajes y en la mayoría de los textos del editor web:

Código Resultado
&0 a &9, &a a &f Colores clásicos de Minecraft
&l, &o, &n, &m, &k Negrita, cursiva, subrayado, tachado, ofuscado
&r Restablece el formato
&#00BCD4 o <#00BCD4> Cualquier color hexadecimal
<gradient:#00BCD4:#FFFFFF>text</gradient> Degradado del primer color al segundo

Los códigos de formato como &l dentro de un degradado se conservan y no rompen el degradado.

Imágenes del pack con códigos :name:

Cuando el módulo pack está activado, cada etiqueta, icono y emoji que creas recibe un código como :vip: o :heart:. Pon ese código en un mensaje y los jugadores verán la imagen en su lugar. Debajo de cada mensaje, el editor muestra las imágenes de tu pack: haz clic en una para insertar su código.

Las imágenes no están disponibles en las pantallas de desconexión (baneo, expulsión y similares), porque el paquete de recursos no está cargado en ese momento, así que el editor no las propone ahí.

Los jugadores también pueden escribir códigos de emoji en el chat cuando Emojis en el chat está activado en los ajustes del pack. Pueden ver la lista de emojis que tienen permitidos con /emojis. Consulta pack para más detalles.

Textos traducidos en tu propio contenido

En los textos que escribes para menús, hologramas, el scoreboard, el HUD o los comandos personalizados, {lang:key} se reemplaza por el mensaje key en el idioma del jugador que lo lee. Por ejemplo, {lang:mailbox.empty} muestra el mensaje de "buzón vacío" en el idioma de cada jugador. Úsalo para crear contenido que hable todos los idiomas sin duplicarlo.